A rapid surveillance of pneumonia in hospitalized patients: an opportunity for intervention | Revista Española de Quimioterapia