Objectives. The aim of this study was to determine the human papillomavirus (HPV) genotype distribution and to investigate the relationship between HPV genotypes and cervical cytology in women with HPV infection.
Material and methods. In this study, 493 women who were admitted to the obstetrics clinic between 2007 and 2015 years and had HPV positivity were examined retrospectively.
Results. The median age of women included in the study was 37.3 ±10.6. The positivity of single and multiple HPV genotypes was 64.1% and 35.9%, respectively. HPV16 was the most common genotype in women with normal and abnormal cytology. The incidence of atypical squamous cells of undetermined significance (chi-square:8.32 p=0.04) and high-grade squamous intraepithelial lesion (chi-square:13.75 p<0.001) with HPV16 was significantly higher than in other HPV genotypes. In additional, abnormal cytology results in the group 1 (includ-ed HPV16, 18, 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59) and group 4 (included HPV40, 42, 54, 55, 61, 62, 81, 83, 84) were significantly higher than other groups (chi-square:23.15 p<0.001).
Conclusions. Group 1 genotype ratios were found to be quite high among women with abnormal cytology and women with normal cytology. For this reason, close follow-up is very important in addition to cytological findings along with genotyping, especially from an early age. We were found that multiple HPV infection was not related to the grades of cytological abnormalities. Although abnormal cytology results in group 4 were significantly higher than the other groups, it was not possible to comment on the relationship between these genotypes and cervical cancer since more than one HPV genotype was found in most of these women.

Objetivos. El objetivo de este estudio fue determinar la distribución del genotipo del virus del papiloma humano (VPH) e investigar la relación entre los genotipos del VPH y la citología cervical en mujeres con infección por VPH.
Material y métodos. En este estudio, 493 mujeres que ingresaron en la clínica de obstetricia entre los años 2007 y 2015, y que presentaron VPH positivo fueron examinadas retrospectivamente.
Resultados. La edad media de las mujeres incluidas en el estudio fue de 37,3 ± 10,6. La positividad de los genotipos de VPH individuales y múltiples fue de 64,1% y 35,9%, respectivamente. VPH16 fue el genotipo más común en mujeres con citología normal y anormal. La incidencia de células escamosas atípicas de importancia indeterminada (chi-cuadrado: 8,32 p: 0,04) y lesión intraepitelial escamosa de alto grado (chi-cuadrado: 13,75 p <0,001) con VPH16 fue significativamente mayor que en otros genotipos de VPH. Además, los resultados citológicos anormales en el grupo 1 (incluido VPH 16, 18, 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59) y el grupo 4 (incluido el VPH 40, 42, 54, 55, 61, 62, 81, 83, 84) fueron significativamente más altos que en otros grupos (chi-cuadrado: 23,15 p <0,001).
Conclusiones. Se encontró que las proporciones de genotipos del grupo 1 fueron bastante altas entre las mujeres con citología anormal y las mujeres con citología normal. Por esta razón, el seguimiento cercano es muy importante además de los hallazgos citológicos junto con el genotipado, especialmente desde una edad temprana. Se encontró que la infección múltiple por VPH no estaba relacionada con los grados de anomalías citológicas. Aunque los resultados anormales de la citología en el grupo 4 fueron significativamente superiores a los otros grupos, no fue posible valorar la relación estos genotipos y el cáncer cervical ya que se encontró más de un genotipo de VPH en la mayoría de estas mujeres.