We have clustered the published articles in fungal infection between 2016 and 2017 in four categories. First, the emergence of Candida auris as a nosocomial pathogen associated to high antifungal resistance and high mortality. Second, the growing importance of fungal infections associated to the use of biologic therapies. Third, the approval of isavuconazole for the treatment of filamentous fungi and dymorphic mycoses with positive results and less side effects. And finally, a mix of other important news regarding empiric therapy, fluconazole toxicity and difficult-to-treat fungal infections..

Hemos agrupado los artículos publicados sobre infección fúngica entre 2016 y 2017 en cuatro categorías. Primero, la emergencia de Candida auris como un patógeno nosocomial asociado a alta resistencia a antifúngicos y alta mortalidad. Segundo, la creciente importancia de las infecciones fúngicas asociadas al uso de terapias biológicas. Tercero, la aprobación de isavuconazol para el tratamiento de los hongos filamentosos y las micosis por hongos dimórficos con buenos resultados y menos efectos adversos. Y por último, una combinación de otras noticias importantes en cuanto a terapia empírica, toxicidad
del fluconazol e infecciones fúngicas difíciles de tratar.